Список каноничных персонажей:
свободен
занят
придержан

Люди:
Джейк Салли (англ. Jake Sully), парализованный отставной морской пехотинец, участник программы «Аватар», в которой человек дистанционно управляет телом нави, специально созданным для него.
Грэйс Огастин (англ. Grace Augustine), ботаник, обучающий Джейка Салли.
Труди Чакон (англ. Trudy Chacón), пилот боевого вертолёта, работавшая совместно с учёными в программе «Аватар».
Паркер Сельфридж (англ. Parker Selfridge), начальник земной колонии, недалёкий и эгоистичный делец, которого интересует только прибыль.
Майлз Куоритч (англ. Miles Quaritch), полковник, руководитель военного гарнизона (комендант) колонии землян на Пандоре.
Норм Спеллман (англ. Norm Spellman), антрополог, изучающий растительные и животные формы жизни.
Макс Патэл (англ. Max Patel), учёный, также работающий в программе «Аватар».
На`ви
Эйтукан (англ. Eytucan), вождь племени Оматикайя, отец Нейтири.
Мо`ат (англ. Mo'at), духовный лидер (верховная жрица) клана Оматикайя, мать Нейтири.
Цу`тэй (англ. Tsu'tey), первый воин клана Оматикайя, после гибели Эйтукана — вождь клана.